Network
BAGIKAN BERITA – Berikut lirik dan terjemah lagu “VIBE” Taeyang BIGBANG feat Jimin BTS yang baru saja dirilis.
Kedua cowok tampan tersebut berkolaborasi dan mengguncang industri musik dunia.
Jimin merupakan member BTS yang menyusul para member lainya debut pasca grup mereka hiatus.
Mengutip dari siaran resminya, tidak hanya rilis lintas generasi yang menyatukan superstar dari era yang berbeda, lagu ini juga menghubungkan dua boy band terbesar untuk pertama kalinya dalam sejarah.
Kolaborasi ini juga merupakan perilisan pertama Taeyang dalam enam tahun. Sehingga, lagu ini pun sudah sangat ditunggu-tunggu oleh para penggemar.
Taeyang dan Jimin mengambil bagian dalam komposisi lagu bersama dengan TEDDY, kolaborator lama dan produser untuk Taeyang dan BIGBANG.
TEDDY juga merupakan Produser Utama dan Direktur Kreatif BLACKPINK dan Pendiri THEBLACKLABEL. Yang juga berpartisipasi adalah barisan Penulis Lagu dan Produser yang mapan di Kush, Vince, dan 24 dari THEBLACKLABEL.
Lirik dan Terjemah Lagu ‘VIBE’ Taeyang BIGBANG feat Jimin BTS
(Intro: TAEYANG)
Mallon pyohyeonhal su eopjiman
(Aku tidak bisa menjelaskannya dengan kata)
Girl, you gotta know you got that vibe
(Kasih, kamu harus tahu kamu punya vibe/suasana hati)
Ne misoneun fine art
(Senyumanmu itu bagaikan seni rupa)
Nae yeonghoneul kkaewo, mm-mm
(Kamu membangunkan jiwaku)
You got me feelin' so right, yeah
(Kamu membuatku merasa sangat baik)
It's a vibe
(Ini adalah sebuah vibe/suasana hati)
(Verse 1: TAEYANG)
Yeah, eh
This gon' be the one and only theme song
(Ini akan menjadi satu-satunya lagu tema)
Neoegeman gojeongdoen nae siseon
(Kamu mendapatkan seluruh perhatianku)
Naegen neoran hanappunin mission
(Kamu adalah satu-satunya misi)
Bulganeungeun eopseo, baby, lights, camera, action
(Tidak ada yang mustahil, sayang, lampu, kamera, beraksi)
Naran eumak wie neoneun topline
(Akulah musiknya, kamulah kalimat teratas)
Neoran dosi wie nanun skyline
(Kamu itu kota, dan aku itu kaki langit)
Neon nae yonghwa soge highlight
(Aku filmnya, kamu yang jadi highlight-nya)
Eoduun bamhaneul kkeute twilight
(Jatuh di gelapnya langit seperti Twilight)
Just gets better
(Ini menjadi lebih baik)
Neoreul cheoeumbuteo jeongjuhaenghago sipeun maeryeok
(Membuatku tidak bisa berpaling daipadamu karena daya tarik itu)
You don't know I want your love (Know I want your love)
(Kamu nggak tahu kalau aku ingin cintamu) (Tahu kalau aku ingin cintamu)
I bami kkeunnagi jeone, baby
(Sebelum malam ini berakhir, sayang)
(Chorus: TAEYANG)
You know we got that vibe, baby (Hae tteul ttaekkaji)
(Kamu tahu kalau kita punya vibe itu, sayang) (sampai mentari terbit)
Look at me, look at me, neukkimi naji
(Lihatlah aku, lihatlah aku, aku mendapatkan getarannya)
Look at me, look at me, neukkimi naji
(Lihatlah aku, lihatlah aku, aku mendapatkan getarannya)
You know we got that vibe, baby (Hae jil ttaekkaji)
(Kamu tahu kalau kita punya vibe itu, sayang) (sampai mentari terbit)
Look at you, look at you, neukkimi naji
(Lihatlah dirimu, lihatlah dirimu, kamu mendapatkan getarannya)
Neukkimi wa, it’s a vibe
(Aku bisa merasakannya, ini adalah sebuah vibe)
(Verse 2: JIMIN)
This gon' be the one and only anthem
(Ini akan menjadi satu-satunya lagu kebangsaan)
Gamgakjeogiya sixth sense banjeon
(Aku bisa merasakan indra keenam, ini adalah stimulasi)
Jjarithae sonman jabado gamjeon
(Berpegangan tangan menyebabkan sengatan listtrik)
Neoreul mannagi jeonkkaji nae sesangeun amjeon
(Sebelum kamu hadir, duniaku tidak terhubung)
Naran mudae wie neoneun spotlight
(Akulah panggungnya, kamulah yang jadi sorotan lampu)
Neoran hangang wie naneun namsan
(Kamu itu Sungai Han, dan aku itu Nam San)
Deo wanbyeokal sun eopjana
(Tidak ada yang lebih sempurna dari ini)
Eoduun bamhaneul kkeute twilight
(Jatuh di gelapnya langit seperti Twilight)
I could feel it
(Aku bisa merasakannya)
Neoran gonggane gatyeobeoryeosseo you're my matrix
(Aku terjebak di dalam semestamu, kamu adalah Matrix-ku)
You don't know I want your love (Know I want your love)
(Kamu nggak tahu aku ingin cintamu) (Tahu aku ingin cintamu)
I bami kkeunnagi jeone, baby
(Sebelum malam ini berakhir, sayang)
(Chorus: JIMIN)
You know we got that vibe, baby (Hae tteul ttaekkaji)
(Kamu tahu kalau kita punya vibe itu, sayang) (sampai mentari terbit)
Look at me, look at me, neukkimi naji
(Lihatlah aku, lihatlah aku, aku mendapatkan getarannya)
Look at me, look at me, neukkimi naji
(Lihatlah aku, lihatlah aku, aku mendapatkan getarannya)
You know we got that vibe, baby (Hae jil ttaekkaji)
(Kamu tahu kalau kita punya vibe itu, sayang) (sampai mentari terbit)
Look at you, look at you, neukkimi naji
(Lihatlah dirimu, lihatlah dirimu, kamu mendapatkan getarannya)
Neukkimi wa, it’s a vibe
(Aku bisa merasakannya, ini adalah sebuah vibe)
(Bridge: JIMIN & TAEYANG)
Look at the stars
(Melihat bintang)
Balge binnaneun dal
(Bulan bersinar begitu terang)
All through the night
(Sepanjang malam)
Uril bichwojugo itjana
(Dia menyinari kita berdua)
Nal boneun neoui nunbitgwa
(Dan caramu menatapku)
Jindongeul gyesok neukkigo sipeo
(Aku ingin terus merasakan getarannya)
(You gotta know you got that vibe)
(Kamu akan tahu kamu dapat vibe itu)
(Chorus: TAEYANG & JIMIN)
You know we got that vibe, baby (Hae tteul ttaekkaji)
(Kamu tahu kalau kita punya vibe itu, sayang) (sampai mentari terbit)
Look at me, look at me, neukkimi naji
(Lihatlah aku, lihatlah aku, aku mendapatkan getarannya)
Look at me, look at me, neukkimi naji
(Lihatlah aku, lihatlah aku, aku mendapatkan getarannya)
You know we got that vibe, baby (Hae jil ttaekkaji)
(Kamu tahu kalau kita punya vibe itu, sayang) (sampai mentari terbit)
Look at you, look at you, neukkimi naji
(Lihatlah dirimu, lihatlah dirimu, kamu mendapatkan getarannya)
Neukkimi wa, it’s a vibe
(Aku bisa merasakannya, ini adalah sebuah vibe).***
