Inilah Lirik Lagu Asli Atuna Tufuli ( Atouna El Toufoule) Remi Bandali, Lagu Sedih Anak Palestina dan Lebanon

A'touna Et-Tufoole
A'touna Et-Tufoole
A'touna Et-Tufoole
A'touna, 'Atouna, 'Atouna Es-Salam

Jeena N'ayedkon Bel-Eid Mnes'alkon
Lesh Ma Fee 'Enna La 'Ayyad Wula Zeineh

Berikut arti dari lirik lagu Atuna Tufuli dalam Bahasa Indonesia :

Kami datang untuk mengucapan selamat hari raya kepadamu
Mengapa di tempat kami tidak ada dekorasi hari raya

Baca Juga: Selamat Jalan Selamanya, Gubernur Jawa Timur Khofifah Indar Parawansa Turut Berduka Cita Wafatnya Wagub Papua

Wahai semesta, tanah kami telah dihancurkan
Tanah kami telah direnggut kebebasannya

Langit kami sedang bermimpi, bertanya kepada hari
Dimana matahari yang indah dan ke mana kepakan sayap burung merpati?

Wahai semesta, tanah kami telah dihancurkan
Tanah kami telah direnggut kebebasannya

Tanahku Kecil, seperti aku yang mungil
Berikan kedamaian, berikan kami masa kecil kami

Berikan kami masa kecil
Berikan kami masa kecil
Berikan kami masa kecil
Berikan, berikan, berikan kedamaian